Negli ultimi anni, a differenza di altre città tedesche, Dortmund è davvero cambiata. Dortmund era una "città dell'acciaio", ma ora è diventata una metropoli moderna. È un luogo di sviluppo tecnologico, ha enormi possibilità nel settore sportivo e culturale e grandi aree verdi. Nel complesso, Dortmund offre un'elevata qualità di vita.
Dortmund è stata fondata 1000 anni fa. Questa città ha avuto due importanti periodi in cui era uno dei centri più importanti d'Europa. La popolazione è di circa 600 mila abitanti e oggi è considerata una metropoli interessante. Offre l'opportunità di vivere in luoghi attraenti con molti luoghi culturali, residenziali e ricreativi.
Il periodo migliore per andare a Dortmund è intorno ad aprile. È il periodo in cui inizia la primavera. L'Oceano Atlantico è vicino, quindi Dortmund ha un'atmosfera sub-oceanica. I mesi di luglio e agosto sono i più caldi, ma può comunque fare freddo e piovere.
A metà del XIX secolo è iniziata l'industrializzazione, dopo la scoperta del carbone e l'ulteriore sviluppo dell'industria mineraria, dei trasporti e della metallurgia. La rapida industrializzazione e lo sviluppo dell'industria siderurgica, mineraria e ferroviaria provocarono l'immigrazione a Dortmund. In questo periodo la popolazione è aumentata di cinque volte.
I trasporti a Dortmund sono moderni. Dispone di tram, metropolitana, autobus e monorotaia. La società responsabile degli autobus e dei treni è DSW21. I turisti possono acquistare i biglietti presso negozi, chioschi, punti vendita di lotterie e agenzie di viaggio. Inoltre, i turisti possono raggiungere tutti i luoghi del centro a piedi.
Uno dei migliori ristoranti di Dortmund è Hoppy's Treff. Il ristorante è gestito da un ex giocatore della squadra di calcio Borussia Dortmund. Questo ristorante offre piatti tedeschi e storie del famoso passato di Dieter Kurrat. Inoltre, i turisti devono indossare un abito dello Schalke.
Personaggi famosi nati a Dortmund: Bernhard Caesar Einstein (scienziato), Marco Reus (calciatore), Khalid Taha (artista marziale misto), Kevin Großkreutz (calciatore), Michael Zorc (giocatore di calcio).
La parte principale del centro storico di Dortmund è l'Alter Markt (Mercato Vecchio). Si tratta di un'enorme area pedonale le cui origini risalgono al XII secolo. All'epoca, i mercanti mettevano in vendita le loro merci. Ancora oggi è una zona molto interessante per lo shopping, con varie boutique, negozi, gallerie, ristoranti e caffè. Al centro della piazza si trovano un'antica fontana, realizzata nel 1901, e l'Altes Stadthaus, un edificio di epoca rinascimentale. La parte più importante della facciata è l'aquila. Quest'aquila rappresenta la città. Un altro edificio interessante da vedere è il Municipio - Berswordt Hall.
La parte più importante della città è la Reinoldikirche (Chiesa di San Reinold). Ha una torre di 104 metri. La sua costruzione iniziò nel XIII secolo e la chiesa fu completata nel 1454 e prende il nome da Reinold (patrono della città). La torre offre una splendida vista sulla città e i turisti possono anche vedere 6 campane in acciaio, aggiunte alla torre quando la chiesa fu ricostruita dopo la Seconda Guerra Mondiale.
Altre chiese interessanti sono St. Mary e Petrikirche. La Petrikirche fu realizzata nel XIV secolo e presenta un meraviglioso altare composto da 633 figure.
La Zollern Colliery è un ex sito industriale che fa parte del Museo statale del patrimonio industriale della Vestfalia. Ha un'architettura meravigliosa, con facciate in mattoni rossi. L'oggetto più impressionante è la Sala Macchine, costruita nel 1904. Presenta alte strutture in acciaio, un gran numero di macchinari e manufatti e mostra le dure condizioni dei lavoratori. È possibile organizzare visite guidate in inglese. Le dimostrazioni delle tecniche minerarie sono organizzate nella Miniera Graf Wittekind, dove sono state costruite 3 miniere di carbone (utilizzate tra il XVI e il XX secolo). C'è anche l'Hansa Coking Plant, un impianto che trasforma il carbone in coke, ed è interessante vedere l'intero processo.
Il Westfalenpark è un luogo meraviglioso da visitare e si estende per 175 acri. Nel parco si trovano diverse attrazioni, tra cui la Florian Tower o Florianrunm. Si tratta di una torre televisiva alta 212 metri. All'altezza di 138 metri si trova un ristorante che offre una splendida vista sulla città. In questo parco si trova anche il Rosarium, che ospita più di 2600 tipi di rose. In questo parco si trovano anche il Centro fieristico, lo Stadio del ghiaccio (luogo per il pattinaggio su ghiaccio e a rotelle) e il Westfalenstadion. Il Westfalenstadion è il
Si tratta di un complesso di castelli costruito nell'VIII secolo e noto anche come Syburg. Si trova a 12 chilometri a sud della città di Dortmund, nei boschi e sopra la valle della Ruhr. Il castello è composto da due torrioni, quartieri e parti delle vecchie mura. Si ritiene che sia stato costruito intorno al 1100. L'aggiunta più recente è un monumento ai caduti, che risale al 1930 e commemora le vittime della Prima Guerra Mondiale.
Questa collina offre numerose attrazioni, come la Vinckenturm e il Memoriale del Kaiser Wilhelm, ed è anche un luogo molto interessante per gli escursionisti. Il Vinkentrum è una torre con una splendida vista panoramica. In fondo alla rupe si trova l'Hengsteysee, il lago creato dopo la costruzione della diga nel 1928.
Dortmund ha anche un enorme patrimonio culturale, con numerose attrazioni importanti. La più importante è la Torre U (Dortmunder U), ex fabbrica e ora luogo di attività creative e artistiche.
Le migliori opere prodotte da artisti locali e regionali, ma anche da fotografi e registi. Questo edificio ospita anche il Museum am Ostwall. Il Museum am Ostwall ospita numerosi dipinti del XX secolo, sculture, oggetti d'arte, arte grafica e opere realizzate da Die Brücke.
Un altro luogo d'arte è il Depot. Si trova in un ex posto di lavoro dei tram, con molte imprese creative. Offre anche eventi e attività culturali, come mostre, film, fiere e mercati, laboratori e spettacoli teatrali.
Dortmund si trova sul fiume Emscher e vicino al fiume Ruhr. La città è quindi molto importante per il trasporto via acqua.
Sul canale di Dortmund si trovano molti edifici antichi, il più interessante dei quali è il Palazzo dell'Autorità Portuale. Questo edificio ospita il museo che raccoglie la storia del porto. Gli oggetti più importanti sono un grande modello del porto, un'enorme collezione di manufatti e mappe e altri oggetti legati alla storia marittima.